1700 SØMIL FRA SUNDASTRÆDET
Den 13. juli, klokken 16.50.
Undskyld.
Jeg ved godt, det er for sent nu -
- men jeg er ked af det.
Jeg prøvede.
Jeg tror faktisk, I ville være enige i, at jeg prøvede...
At være ærlig.
At være stærk.
At være sød.
At elske.
At gøre det rigtige.
Men det gjorde jeg ikke.
Og jeg ved godt, I vidste det på hver jeres måde.
Og jeg er virkelig ked af det.
Det hele er gået tabt -
- undtagen sjæl og krop, eller resterne -
- og en halv dags ration.
Det er utilgiveligt. Det ved jeg nu.
Hvorfor det har taget så længe at erkende det, ved jeg ikke -
- men det har det bare.
Jeg kæmpede til det sidste.
Jeg er ikke sikker på, I kan bruge det til noget -
- men det gjorde jeg altså.
Jeg har altid håbet, I ville få mere.
Jeg kommer til at savne jer.
Undskyld.
8 DAGE FORINDEN
Navigation efter stjernerne for lystsejleren
Det er Virginia Jean, der udsender SOS. Skifter.
Det er...
Shipping-sejlrende
Pis!
Shipping-sejlrende
Kom så...
Hjælp!
Jeg er her! Hjælp! Her!
Hjælp!
Her!
Oversat af Lasse Schmidt Dansk Video Tekst
Danish